يُعَدُّ «تلخيصُ البيان في مجازات القرآن» للشريف الرضي من أولى وأبرز المؤلفات المتفرّدة في علم مجازات القرآن والاستعارات البلاغية فيه، إذ يُعدّ أول كتاب مستقل نُبِرَ به في هذا الباب عقده البلاغي تنظيميًا منهجيًا، بترتيب سور القرآن الكريم وآياته حسب موقع الفكر البلاغي . يبدأ المؤلف بمقدمة حول وجوه البيان القرآني ثم يعرض أنواع المجاز والاستعارة التي استُخدمت في القرآن، مبرزًا جمال الصياغة القرآنية وكيف اختار الحكيم الألفاظ لأنها بلغت غايتها بلاغيًا دون حمل القارئ على التعقيد اللغوي.

يتبع الشريف منهجًا وصفيًا تحليليًا، فيجمع بين دقة العرض النظري والدلالة التطبيقات الواقعية للآيات، مستندًا إلى شعر العرب وأمثلة لغوية تُضفي على seiner work طعمًا بلاغيًا رفيعًا ويكشف عناصر الأسلوب والبلاغة من ضمن ما يقع في القرآن الكريم . يُنظّم النص بحسب سور المصحف، مبيّنًا في كل سورة آيات المجاز والتشبيه والاستعارة، مع دلائل عربية (شعرٍ أو ألفاظ أدبية) تُوثّق المفردات القرآنية .

يتميّز الكتاب بلغة عربية فصيحة وعرض بلاغي سلس، كما جاء بأسلوبٍ دقيق ومرتب جعل منه مرجعًا أساسيًا لطلاب علوم القرآن وطلاب البلاغة والتفسير الشرقي، وخاصة الباحثين في جوانب البيان اللغوي في القرآن. وقد وصفه ابن خلكان بأنه “نادر في بابه”، نظرًا للأصالة والدقة والمنهجية التي طبعت أسلوبه .

يستهدف «تلخيص البيان» شرائح واسعة: من علماء البلاغة والتفسير، إلى طلبة الدراسات القرآنية، والمقرئين، إلى مَن يهمهم فهم عمق اللغة القرآنية بأسلوبٍ يُبرز العلاقة بين المعنى والمجاز لصقل الذائقة اللغوية. وتكمن أهميته في كونه فتح بابًا في تفسير القرآن من خلال المنظور البلاغي المجازي، وذلك بأسلوبٍ فريد جمع بين دقة الاستنباط ورصانة التعبير، وساعد على نقل الكتابة القرآنية إلى لغة علمية منهجية ملموسة.