يُعَدُّ كتاب «الإستبرق في رواية الإمام ورش عن نافع من طريق الأزرق الشاطبية» لمحمد نبهان بن حسين مصري من المصنفات التعليمية المتخصصة في إفراد رواية ورش عن الإمام نافع المدني بالدراسة من طريق الأزرق وفق ما تقرر في الشاطبية، وهو بذلك يخدم جانبًا محددًا ودقيقًا من علم القراءات السبع، ولا يكتفي بعرض قواعد التجويد العامة. وقد صرحت المصادر بوصف منهج المؤلف بأنه اتخذ رواية حفص أصلًا ثم ذكر ما يخالفه فيه ورش، وهي طريقة تعليمية نافعة خصوصًا للطالب الذي سبق له إتقان حفص ويريد الانتقال إلى ورش، إذ تجعل مواضع الاختلاف أكثر وضوحًا وأيسر ضبطًا. ويجمع الكتاب بين أصول الرواية وفرش الكلمات، فيتناول القواعد المطردة التي تتكرر في القراءة، ثم يربطها بالمواضع الجزئية التي ينفرد فيها ورش أو يخالف فيها الأصل المقارن، مع عناية بتحرير طرق الرواية قدر الإمكان. ومن الموضوعات المثبتة في محتواه أحكام البسملة في أول السورة وجزئها وبين السورتين، والنون الساكنة والتنوين، والميم الساكنة، والغنة، وأحكام اللام، والمد وأقسامه، ومخارج الحروف وصفاتها، والإدغام بأقسامه، وهو ما يدل على الجمع بين تأسيس الأداء الصوتي وبين خصوصيات الرواية. وتبرز أهمية الكتاب بصورة خاصة في ضبط طريق الأزرق؛ لأن نسبة القراءة إلى ورش وحدها لا تكفي في الدراسة المتخصصة، بل لا بد من تحديد الطريق الذي نُقلت منه الأوجه، وهو أمر جوهري لمنع الخلط بين طرق ورش المختلفة. كما أن ارتباط الكتاب بالشاطبية يجعله داخل الإطار التعليمي للقراءات السبع، ويعين طالب المنظومة على تحويل رموزها وأبياتها المختصرة إلى قواعد وأمثلة تطبيقية أوضح. وتتميز طريقة العرض بطابع تعليمي مقارن، إذ يسهل من خلالها استحضار الفرق بين القراءة التي اعتادها الطالب في حفص وبين أوجه ورش من الأزرق، وهو ما يمنح الكتاب قيمة عملية في حلقات الإقراء والدورات المتخصصة. ولا تتمثل أصالة الكتاب في استحداث أوجه جديدة، وإنما في جمع المروي وترتيبه وتقريبه للطالب مع تحرير ما يتصل بطريق الرواية، وهي وظيفة مهمة في كتب التعليم القرائي. ويستفيد منه بصورة أساسية طلاب رواية ورش، ودارسو الشاطبية، وطلاب القراءات السبع، والمقرئون الذين يحتاجون إلى مرجع مستقل في أصول ورش وفرشه. كما يفيد في مرحلة المقارنة بين الروايات، ولا سيما لمن تكون رواية حفص هي نقطة البداية لديه. ويبقى التلقي المباشر عن شيخ متقن ضروريًا؛ لأن مسائل المد والإمالة والنقل والإدغام وسائر كيفيات الأداء لا تتحقق بالقراءة النظرية وحدها. وتكمن القيمة العلمية للكتاب في خدمة رواية واسعة الانتشار في بلاد المغرب وغيرها، وربط قواعدها بطريق الأزرق تحديدًا، وتقديم مادتها بصورة تعين على ضبط النسبة إلى الراوي والطريق، وتحفظ الأداء من الخلط والتركيب بين الأوجه، وهو ما يجعله مرجعًا تدريسيًا نافعًا في دراسة رواية ورش عن نافع.